元曲《天净沙·秋思》被誉为“秋思之祖”，由王国维赞誉其“纯是天籁，仿佛唐人绝句”。
在马致远这位文学巨匠之前，另一位先驱白朴也涉及了类似题材的创作。《天净沙·秋》和白朴的另一作品《天净沙·秋思》虽然都以秋为题，但在情感与构思上有所不同。白朴的作品以“秋景”为主题，而马致远的作品则以“悲秋”为基调。
一、《天净沙·秋思》赏析
《天净沙·秋思》——元·马致远
曲中描绘的画面苍凉而又令人感慨：枯藤缠绕着的老树，黄昏时分的乌鸦，小桥流水旁的人家，古道上的西风瘦马。夕阳西下，让远道而来的断肠人更加心系天涯。
意译：在一个秋天的黄昏，经过一片树林，见到了落日下的荒凉景象。孤零零的老马和游子在古道上踽踽独行。通过简练的名词铺排，作者巧妙地构建了一幅凄美的秋景图。
马致远的散曲技艺高超，善于运用简短的笔墨表达深意。秋日在传统文化中常带有“悲凉”的意味，而此曲更是将这种情感推向了极致。通过荒凉的藤蔓、老树和乌鸦，以及远方的炊烟人家，形成了一种强烈的对比和反差。
尤其值得一提的是，曲中的情绪起伏与戏剧张力。前两句描绘了孤客在荒郊的寂寥感，而第三句则进一步展现了无法归家的巨大落寞。夕阳西下的描绘更是将这种情感推向了。
《天净沙·秋》——元·白朴
白朴的这首散曲开篇便营造了一种冷清寂寞的氛围：孤村、落日、残霞，轻烟老树与寒鸦。一点飞鸿影下的景象却为这冷清的世界带来了一抹亮色。
意译：孤村，观察落日与残霞，老树上的寒鸦。突然，一只鸿雁从天际飞来，为这寂静的世界带来了一丝生机。接着展现了青山绿水、白草红叶黄花的斑斓景色。
白朴的这首曲子与马致远的《天净沙·秋思》在手法上颇为相似，都是通过名词的铺排来营造氛围。但不同的是，白朴的曲子中蕴含了一种从悲凉到希望的转变。
白朴的生平经历也为他的创作提供了背景。他目睹了、亲人离世的悲剧，因此他的作品中常带有一种悲情。他借鸿雁这一意象，表达了对理想世界的向往。
了解白朴的生平后，更能深切感受到他作品中的情感与思考。尽管《天净沙·秋》的影响力不及《天净沙·秋思》，但它的独特魅力和深刻内涵同样令人称道。
关于两首曲子的来源，有观点认为可能受到了前人作品的启发。如《天净沙》系列可能借鉴了前人的创作元素，但具体是否“抄袭”还需进一步考证。
无论是马致远的《天净沙·秋思》还是白朴的《天净沙·秋》，都是元曲中的瑰宝。它们以其独特的艺术手法和深刻的情感内涵，成为了文学史上的经典之作。