寻访隐士无果
贾岛
与童子言，言其师采去。
山中隐约现其踪，云深不知确切处。
【诗意解读】
贾岛对诗情有独钟，被誉为“诗囚”、“诗奴”。他性格孤傲，常被世人所不解。他曾感叹：“能懂我平素心愿的，唯有终南山的紫阁峰、白阁峰的隐士们。”
自古以来，终南山便是隐士们的地。这里山川秀美，云雾缭绕，吸引了无数寻觅宁静的隐士。
寻访隐士的贾岛来到终南山，意在探访友人。但天不遂人愿，他未能与友人相见。他来到松树之下，遇见一位学童，询问师傅的下落。学童答道，师傅已经去山中采了。
贾岛心中存有一丝希望，询问山中何处采。学童答道，师傅就在这座山中。山中云雾弥漫，不知师傅具体在何处。贾岛放眼望去，连绵的山峦在云雾中若隐若现，哪里能寻得友人的踪迹呢？
他问了好几次，每次都满怀希望而又失落。这虽是一段微小的人生插曲，但写来却是起伏有致、耐人寻味。友人未遇并非如世人的遗憾和失望，反而在这青松翠绿、白云悠悠、童子活泼的景象中，他感受到了诗情画意和盎然。
苏轼曾赞王维的诗中有画。观贾岛此诗，亦如画中诗篇。
黄叔灿在《唐诗笺注》中评价此诗道：“此诗语意真率，无复人间烟火气。” 贾岛以诗人的身份抒发隐士之情，或许他也是一位在尘世中寻找自我与宁静的隐士。
【韵律译注】
青松茂密遮天日，
迎客之状待人知。
晴空万里无云迹，
友人采入深山。
云雾缭绕山间路，
不知师傅归何处。
行踪难觅心难安，