1、桂林山水之美，天下无双，玉碧罗青，令人陶醉。——王正功所咏《独秀峰石刻·其二》
（译文：桂林的山水美景无与伦比，山峰如碧玉之簪，江水如青萝之带，其深邃的意境，引人入胜，令人流连忘返。）
2、青枫守护河岸，龙潜白石潭中。——李商隐的《桂林记趣》
（译文：的青枫仿佛有神灵守护，深邃的白石潭底则有巨龙潜藏。）
3、江至三湘终其道，山围八桂现其深。——贺铸《咏景桂林》
（译文：江水流经三湘后终其归途，山峦环绕八桂之地显得尤为深邃。）
4、地暖无秋意，暮晖洒江面。——李商隐的《桂林夕阳》
（译文：由于土地温暖，秋天的气息在这里难以察觉。在晴朗的黄昏中，夕阳的余晖洒在江面上。）
5、桂林之水碧且浅，潺潺流过石上显。——杨衡《自桂林归蜀赠友》
（译文：桂林的水碧绿而浅清，溪水潺潺流过石头上，清晰可见。）
6、梅花开遍五岭八桂，青罗带绕碧玉簪头。——杨万里《桂林山水图题诗》
（译文：梅花在五岭和八桂之地盛开，如同青色的丝带环绕着碧玉簪头般美丽。）
7、山巅青顶清晰见，小船如行山巅间。——袁枚《漓江行舟》
（译文：可以清晰地看见山巅的青顶，小船就像是在山巅之间滑行一般。）
8、重华曾此巡狩地，漓江野棠香。——杨基《观桂林即景有感》
（译文：曾经君王巡狩于此地，漓江畔的中野棠花的香气四溢。）
9、陶潜柳五株于彭泽，潘岳花满于河阳。——沈彬《赏景阳朔峰》
（译文：陶渊明在彭泽种下了五株柳树，而潘岳在河阳种满了鲜花。）
10、太守何日到桂林，桃花浪腾泛汴水。——王鞏《寄思桂州张谏议》
（译文：桂林的太守何时到任？那时汴水上将有桃花浪滔天翻涌。）
11、炎炎夏日尽五岭，清凉宜人独桂林。——张孝祥《夏热中的清凉之地》
（译文：尽管五座山岭都炎热难耐，但唯独桂林清凉宜人。）
12、俗言桂林风景暖，亲至方知需貂裘。——戎昱《桂州寒暖吟》
（译文：有言桂林风景温暖如春，但亲自来到这里才明白需要穿上貂裘御寒。）
13、千里画景美不胜收，万井笙歌长夜不息，路旁欢庆如狂潮。——张孝祥《月夜观景桂林》