民间四大浪漫传说的牛郎织女篇章，为世人讴歌爱情的传奇，这份如神话般美好，便源于北宋词人秦观所书之《鹊桥仙》。
《牛郎织女传说》简介：
织女星为古代天庭贵女，才情出众，善于织锦天裳云纱。日复一日，在星空间为蓝天绣织锦霞的工艺，让她心生厌倦。于是，她悄然降临凡间，与河西的牛郎结为夫妻，过上了男耕女织的平凡生活。此举触怒了天帝，织女被强行带回天宫，被命令与牛郎永隔。但他们的爱情却得到了喜鹊的同情，每年七月七日，喜鹊们会搭起一座彩桥，让他们在天河上短暂相会。
《鹊桥仙》之诗篇：
宋人秦观所作之《鹊桥仙》，深情诠释了这段旷世情缘。
诗云：纤云似细手色彩的巧艺，飞星倾诉着深藏的怨恨；虽是银河隔开遥远的距离，但爱意却能暗中传递。金风玉露相逢之时，便胜过了人间无数寻常的相守。柔情似水绵延不断，美好的时光如梦般短暂；但只要，又何必执着于一时的欢聚呢？
译注浅述：
当秋夜的微云舒卷出斑斓多变的景色时，仿佛给世间传来了遥远又饱含情意的星辰的密语。今夜我要越过浩渺银河相见；纵使在这寒冷的七夕秋夜与恋人相遇的刹那光辉不能持久，也比那在尘世间以貌合神离状态相处为伴来得强得多。在这离愁别绪之时仍难忘的那缠绵不断的情感恰似流动的泉水般恒久，浪漫相逢又宛如虚幻的梦境令人不知所措；若是能始终维持情意之笃厚就足够无悔此生而何必要在一起？那些常常见面的时间过短或许也不是件坏事。
诗词赏析与感悟：
《鹊桥仙》不仅是一首赞美牛郎织女爱情的诗篇，更是对人间真情的颂扬。对于牛郎织女的爱情故事，我们应如何看待呢？他们的爱情虽然历经磨难，但始终坚守着彼此的承诺和情感。我们是否也应该珍惜身边的爱情和情感呢？